{"id":6738,"date":"2017-11-11T22:54:51","date_gmt":"2017-11-11T21:54:51","guid":{"rendered":"http:\/\/urbanario.es\/inscripciones-pastoriles-en-los-alpes-italianos\/"},"modified":"2020-11-07T23:35:36","modified_gmt":"2020-11-07T22:35:36","slug":"tres-siglos-de-inscripciones-pastoriles-en-los-alpes-italianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanario.es\/en\/tres-siglos-de-inscripciones-pastoriles-en-los-alpes-italianos\/","title":{"rendered":"Tres siglos de inscripciones pastoriles en los Alpes italianos"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.scrittedeipastori.it\/images\/photo\/photo-03.jpg\" \/><\/p>\n<p>La web\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scrittedeipastori.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">scrittedeipastori.it<\/a> recoge el trabajo de investigaci\u00f3n realizado entre 2009 y 2010 acerca de un caso especialmente espectacular de grafitos hist\u00f3ricos. Se trata de inscripciones realizadas por pastores en rocas de las monta\u00f1as de la provincia italiana de Trentino, en el sur de los Alpes, durante las trashumancias de primavera y verano. La mayor\u00eda de las inscripciones consisten en nombres \u2013en forma de siglas\u2013 y fechas.<\/p>\n<p>El estudio ha registrado nada menos que 30.000 inscripciones, que datan de los siglos dieciocho, diecinueve y veinte, casi todas concentradas en los empinados senderos que llevan a los pastos m\u00e1s altos. El material usado en la escritura, un tipo de ocre mezclado con leche de cabra o con saliva, ha permitido que las inscripciones hayan sobrevivido en muy buen estado.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.scrittedeipastori.it\/images\/photo\/photo-11.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.scrittedeipastori.it\/images\/photo\/photo-02.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/news.interline.it\/var\/plain_site\/storage\/images\/www.scrittedeipastori.it\/immagini\/le-scritte-dei-pastori-5\/16964-1-ita-IT\/Le-scritte-dei-pastori-5.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.scrittedeipastori.it\/images\/photo\/photo-07.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.scrittedeipastori.it\/images\/photo\/photo-ziano.jpg\" width=\"408\" height=\"540\" \/><\/p>\n<p>No se trata en absoluto de un caso aislado. Existe registro de otros lugares donde los pastores han aprovechado los d\u00edas y meses de soledad para dejar abundantes marcas de su paso. Uno de los casos m\u00e1s conocidos es el de los vascos emigrados a Estados Unidos entre mediados del siglo diecinueve y mediados del veinte que, trabajando como pastores en los estados de la costa oeste, grabaron <a href=\"http:\/\/www.aryse.org\/arboglifos-el-arte-vasco-de-los-alamos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">decenas de miles de inscripciones en cortezas de \u00e1lamos<\/a>.<\/p>\n<p>Tan com\u00fan ha sido este fen\u00f3meno en Europa que\u00a0se ha abierto un\u00a0<a href=\"https:\/\/historischegraffiti.wordpress.com\/2017\/11\/10\/call-for-papers-session-pastoral-graffiti-ifrao-2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>call for papers<\/em><\/a> para una sesi\u00f3n espec\u00edfica sobre el tema\u00a0en el congreso sobre petroglifos\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ifrao.com\/ifrao2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">XX International Rock Art Conference IFRAO<\/a>, que se celebrar\u00e1 el a\u00f1o que viene en\u00a0Valcamonica, Italia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La web\u00a0scrittedeipastori.it recoge el trabajo de investigaci\u00f3n realizado entre 2009 y 2010 acerca de un caso especialmente espectacular de grafitos hist\u00f3ricos. Se trata de inscripciones realizadas en rocas de la monta\u00f1a por pastores durante las trashumancias de primavera y verano en la provincia italiana de Trentino, en el sur de los Alpes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[747],"tags":[],"class_list":["post-6738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grafitos-historicos-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6738"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8058,"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6738\/revisions\/8058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanario.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}